L'ONF a supporté notre mission de donner un voix aux jeunes depuis notre début. Leur aide et encouragement continue et c'est bien apprecié.

The NFB has supported our mission to provide youth with a voice. Their assistance and encouragement is ongoing and very appreciated.

www.onf.ca / www.nfb.ca

        
           
         
 
   

Nous travaillons avec la Faculté d'Education à l'université McGill qui reconnait la valeur pédagogique de notre travail et qui va nous aider avec les évaluations de nos programmes.

We are working with professors in the Faculty of Education at McGill University who recognize the pedagogical value of our work. They will help us with the evaluations of our programs.

www.mcgill.ca
 
 
 
   
With the generous support of the Mounted Police Foundation, we have been using our documentary FOCUS as an educational tool in classrooms with high school and university students. We have been filming the process and will be producing yet another educational tool demonstrating the empowering process of our work.
   
Avec le support généreux de la Fondation de la Police Montée, nous utilisons notre documentaire, FOCUS, comme outil pédagogique avec des étudiants des écoles secondaires ainsi que des étudiants d’université. Nous avons filmé le processus pour créer encore un autre outil pédagogique en montrant notre travail stimulant et éducatif.