top of page

RHYTHM (E)  (2009)

RHYTHM(E) est un documentaire bilingue sur la scène Hip Hop à Montréal, raconté par un groupe de jeunes, agés de 18 à 25 ans, qui vivent cette culture. Localisé dans les quartiers multiculturels de Montréal, nous allons découvrir les histoires de nos jeunes et des artistes locaux avec des messages positifs, inspirants et qui témoigne que la culture Hip Hop est une source de création, de socialisation et d’expression pour les jeunes d’aujourd’hui. RHYTHM(E) donne du son et de l’image à des jeunes souvent mal représentés ou laissés hors des medias. Leurs histoires sont des contes puissants de survie, qui partagent avec nous pour faire mieux connaître comment cette culture leur permet de s'épanouir à travers leur art.

RHYTHM(E) is a bilingual documentary on the Hip Hop scene in Montreal told by a group of youth, ages 18-25, who live and breathe this culture. Set in the multi-cultural inner city of Montreal, we will tell you the stories of artists who have positive and uplifting messages and who understand Hip Hop to be a source of expression for today’s youth. This documentary is about street-level storytelling, engaging both its teenage and adult audience with the inspiring narratives. RHYTHM(E) gives sound and vision to the voice of people often misrepresented or left out of the media. Their stories are powerful tales of survival, using their creative talents and their words to overcome challenges that might have otherwise lead them down a path of violence.

Le français pour l'avenir  (2009)

Le français pour l'avenir est un organisme à but non-lucratif qui encourage les élèves du secondaire à étudier et vivre en français.
Organisés dans de nombreuses villes à travers le Canada, les forums locaux ont lieu annuellement au mois d’avril. Pendant une journée entièrement en français, des élèves du secondaire se rencontrent et participent à des ateliers et des activités axés sur les bénéfices du bilinguisme au Canada.

French for the Future is a not-for-profit organization that supports and motivates high school students on their path towards bilingualism.
Organized in many cities across Canada, the Local Annual Forums are one-day events held every April.
During a fun-filled day spent entirely in French, high school students have a chance to meet up and participate in workshops and activities focused on the rewards of bilingualism.

LEARN  (2009)

Cette vidéo puissante, traitant du cours d’éthique et culture religieuse, présente des conversations intimes qui interpellent entre des nouveaux profs d`éthique. Écoutez et regardez pendant qu`ils expriment leurs opinions, discutent de leurs expériences, partagent leurs stratégies d`enseignement et découvrez le nouveau programme avec eux.

This powerful new video presents intimate and revealing conversations with new ERC teachers. Listen and watch as they express their opinions, discuss their own experiences, share their teaching strategies, and learn about the new program and its objectives as they go.

bottom of page